«Золотая осень художника»
Грандиозная акция с промокодами, уникальными скидками и специальными предложениями.

Действует до 4 ноября включительно.
На страницу Акции
Блог про рисование от Художник Online

Лайфхаки: Как иллюстрировать текст

Лайфхаки
Если вы начинающий или практикующий художник и хотите иллюстрировать текст, то вам понадобится инструкция по применению. Действительно, иллюстрирование текстов — это отдельная наука, к решению такой задачи стоит подойти системно. Вот несколько советов с примерами от известных мастеров иллюстрации, которые помогут сориентироваться на этом пути. Берите на заметку!

Совет №1. Читайте


Банально, но факт — чтобы проиллюстрировать текст, нужно его прочесть. Но этого недостаточно, так как после прочтения нужно сделать анализ и ответить на ряд вопросов: 

1). Что за текст перед вами: рассказ, статья в журнал/газету, рекламный текст и пр.;
2). О чем текст: тут ответ будет совершенно уникальным;
3). Кто будет читать этот текст: преимущественно женщины, дети, пенсионеры и т.п.
4). Кто главный герой или персонаж в тексте и т.д.
5). Где и когда происходят действия.

Список может быть больше.

Чтение и анализ помогают «зацепиться» и выбрать ключевого персонажа, определенную цветовую палитру, композиционное решение. Чем тщательней вы проанализируете текст, тем легче вам будет приступить к работе над его иллюстрированием.

Пример
Известный современный художник-иллюстратор Галина Зинько выбрала для знаменитой сказки «Алиса в стране чудес» зеленый и серые цвета как основные. Персонажей же ей подсказала сама история. 

Совет №2. Смотрите на структуру

Главы, пункты, ключевые слова в тексте чаще всего подсказывают о чем создавать иллюстрации. Например, если глава в статье называется «Строительство моста», то, скорее всего, рисовать придется именно этот сюжет. Структура текста помогает задать направление, получить навигацию по количеству иллюстраций. А вот само содержание рисунка не обязательно должно быть буквальным. Рисунок в тексте как наглядный пример — лишь один из видов иллюстрирования, но есть и другие: рисунки-метафоры, рисунки-абстракции, аллегории и олицетворения. Спектр широк и зависит от вашего вдохновения, от задачи, которую решает текст. Но определенно точно — структура подсказываем в каком направлении двигаться.

Пример
Иллюстрация Александра Котлярова к статье о проблемах собственников таунхаусов ближайшего Подмосковья для журнала Real Estate. Как видите, корова здесь — метафора сельской местности.

Совет №3. Будьте уникальными

Хотя многим кажется, что художник-иллюстратор и его работы — это всего лишь вспомогательный элемент и дополнение к тексту, на самом деле, многие запоминают именно визуальную составляющую. А ведь это отличная возможность проявить себя! Если у вас уже есть свой стиль, то не стоит от него отказываться, наоборот, стоит проявить свою уникальность и преподнести историю сквозь призму вашего авторского взгляда

Включите креативность и идите путем привлечения внимания — это только лучше отразится на качестве всего текста и на самолюбии его автора, ведь как говорил художник Анри Матисс: «Иллюстрировать текст — не значит дополнять его. Если писатель нуждается в художнике, чтобы объяснить, что он хочет сказать, значит, писатель несостоятелен».

Пример
Художник-иллюстратор Влада Крамина использовала современный образ девушки для передачи истории о Золушке, и сделала этой в своем оригинальном стиле рисования — довольно интересное, популярное и всегда актуальное решение для иллюстрации известных книг и рассказов.

Совет №4. Соблюдайте единый стиль 

Если иллюстрации к тексту оформлены в самых разных стилях, например, одна в реалистичном и буквальном прочтении, а другая как метафора и абстракция, это плохо. Читатель текста и зритель картинки будет только сбиваться и смущаться, а ведь так не должно быть. Перед началом работы выберите один формат подачи и преподнесите информацию с помощью него, чтобы от картинки к картинке разворачивалась единая история, которую можно понять, даже не заглядывая в текст. Хотя будет неплохо, если ваши иллюстрации плюс ко всему создадут такую интригу у читателя, что он захочет узнать — а в чем же там дело, и в итоге прочтет весь текст. Автору и читателю это понравится.

Пример
Для иллюстрирования книги Бьянки Питцорно «Когда мы были маленькими» художница-иллюстратор Анна Хохлова использовала геометризм с желтыми цветовыми вставками и принцип иллюстрации, вписанной в текст. Смотрится очень стильно, правда?

Совет №5. Используйте знакомые образы

Чаще всего иллюстрации к текстам заказывают для того, чтобы сделать историю понятней. Один из приемов в таком случае — использование таких образов, которые широко распространены и ассоциативны. Например, Санкт-Петербург ассоциируется с определенными зданиями вроде Зимнего дворца или памятниками, а также с персонажами (Пушкин, Петр I), Париж — с Эйфелевой башней, а Лондон — с красными автобусами. Исходите из того, что потенциальный зритель уже знает и используйте известные образы. 

Пример
Такой подход часто использует уже широко известный художник-иллюстратор Алексей Курбатов, например, в иллюстрации для журнала «Сноб» и журнала Imperial.  



Надеемся, наши советы и примеры оказались для вас полезными и наглядными и вы сможете их применить в своей работе. 

Желаем успехов и новых открытий в творчестве!

Источники иллюстраций:
www.artlebedev.ru/ 
www.vk.com
www.behance.net 

Вы можете зарегистрироваться в нашей бесплатной школе и получить доступ к большому числу бесплатных уроков!